게토클로버

  1. 25 Minutes (Michael Learns To Rock)    1
  2. Adagio (New Trolls)    3
  3. Adia (Sarah McLachlan)    5
  4. Against All Odds (Phil Collins)    7
  5. Ain't No Mountain High Enough (Marvin Gaye)    9
  6. All For Love (Bryan Adams, Rod Stewart & Sting)    11
  7. All For The Love Of A Girl (Johnny Horton)    13
  8. All You Need Is Love (The Beatles)    15
  9. Alone Again (Gilbert O'Sullivan)    17
 10. Alright (Lucy Nation)    19
 11. Amanda (Boston)    21
 12. And I Love You So (Don McLean)    23
 13. Angel (Sarah McLachlan)    25
 14. Annie's Song (John Denver)    27
 15. Another Day In Paradise (Phil Collins)    29
 16. Another Sad Song (Tabatabai)    31
 17. Antonio's Song (Michael Franks)    33
 18. Anywhere Is (Enya)    35
 19. Arthur's Theme (Christopher Cross)    37
 20. As Long As You Love Me (Backstreet Boys)    39
 21. As Tears Go By (Rolling Stones)    41
 22. Aubrey (Bread)    43
 23. Baby One More Time (Britney Spears)    45
 24. Back At One (Brian McKnight)    47
 25. Back For Good (Take That)    49
 26. Because of you (98 Degrees)    51
 27. Because You Loved Me (Celine Dion)    54
 28. Before the Dawn (Judas Priest)    57
 29. Believe (Cher)    59
 30. Ben (Jackson 5)    61
 31. Bent (Matchbox 20)    63
 32. Beyond the Blue Horizon (Lou)    65
 33. Big Big World (Emilia)    67
 34. Blue (Leann Rimes)    69
 35. Boxer (Simon & Garfunkel)    71
 36. Breakin' Down (Skid Row)    73
 37. Breaking My Heart (Michael Learns to Rock)    75
 38. Breathe Again (Toni Braxton)    77
 39. Bridge Over Troubled Water (Simon & Garfunkel)    79
 40. California Dreaming (The Mamas & the Papas)    81
 41. Call (Backstreet Boys)    83
 42. Can You Feel the Love Tonight (Elton John)    86
 43. Can't Help Falling in Love (Elvis Presley)    88
 44. Change the World (Eric Clapton)    90
 45. Christmas Time (Backstreet Boys)    92
 46. Circle of Life (Elton John)    94
 47. Color of the Night (Lauren Christy)    96
 48. Cosmic Dancer (T. Rex)    98
 49. Day Tripper (The Beatles)    100
 50. December Dream (Klaatu)    102
 51. Diana (Paul Anka)    104
 52. Dick & Jane (Bobby Vinton)    106
 53. Don't Cry (Guns N‘ Roses)    108
 54. Don't Forget to Remember (Bee Gees)    110
 55. Don't Look Back in Anger (Oasis)    112
 56. Don't Say That Was Yesterday (이상은)    114
 57. Don't Say You Love Me (M2M)    116
 58. Don't Speak (No Doubt)    118
 59. Donna (Richie Valens)    120
 60. Dream A Little Dream (Laura Fygi)    122
 61. Dream On (Aerosmith)    124
 62. Dreams (Cranberries)    126
 63. Dust in the Wind (Kansas)    128
 64. Early in the Morning (Cliff Richard)    130
 65. Ebony and Ivory (Paul McCartney)    132
 66. Eight Days A Week (The Beatles)    134
 67. El Condor Pasa (Simon & Garfunkel)    136
 68. Eleanor Rigby (The Beatles)    138
 69. End of the World (Skeeter Davis)    140
 70. Endless Love (Diana Ross & Lionel Richie)    142
 71. Englishman in New York (Sting)    144
 72. Eternal Flame (Bangles)    146
 73. Evergreen (Susan Jacks)    148
 74. Every Breath You Take (Police)    150
 75. Every Time You Go Away (Paul Young)    152
 76. Every You Every Me (Placebo)    154
 77. Everybody Needs A Friend (Wishbone Ash)    156
 78. Exit Music (Radiohead)    158
 79. Eye of the Tiger (Surviver)    160
 80. Faith (Goerge Michael)    162
 81. Faithfully (Journey)    165
 82. Father and Son (Boyzone)    167
 83. Fields of Gold (Sting)    169
 84. First Of May (Bee Gees)    171
 85. First Time (Surface)    173
 86. Fixing A Broken Heart (Indecent Obsession)    175
 87. For the Girl Who Has Everything (N Sync)    177
 88. For Whom the Bell Tolls (Metallica)    179
 99. For You (Triumvirat)    181
100. Forever (Damage)    183
101. Freedom (Wham)    186
102. From a Distance (Bette Midler)    189
103. From This Moment On (Shania Twain)    192
104. Get Back (The Beatles)    194
105. Girl with April in Her Eyes (Chirs De Burgh)    196
106. Goodbye (Jessica)    198
107. Goodbye Yellow Brick Road (Elton John)    200
108. Great Beyond (R.E.M.)    202
109. Greatest Love of All (Whitney Houston)    204
110. Green Green Grass of Home (Tom Jones)    206
111. Happy Girl (Together)    208
112. Happy Together (The Turtles)    210
113. Hard Day's Night (The Beatles)    212
114. Heal the World (Michael Jackson)    214
115. Heaven (Warrant)    217
116. Heaven Can Wait (Gramma Ray)    220
117. Heaven Knows (Rick Price)    222
118. Hero (Mariah Carey)    224
119. Hey Jude (The Beatles)    226
120. High And Dry (Radiohead)    228
121. Honesty (Billy Joel)    230
122. House Of The Rising Sun (The Animals)    232
123. How Am I Suppose To Live Without You (Michael Bolton)    234
124. How Deep Is Your Love (Bee Gees)    236
125. I Can't Smile Without You (Barry Manilow)    238
126. I Live My Life For You (Firehouse)    240
127. I Need To Know (Marc Anthony)    242
128. I Never Cry (Alice Cooper)    244
129. I Remember You (Skid Row)    246
130. I Still Haven't Found What I'm Looking For (U2)    248
131. I Turn To You (Christina Aguilera)    250
132. I Want To Hold Your Hand (The Beatles)    252
133. I Will Always Love You (Whitney Houston)    254
134. I Will Survive (Gloria Gaynor)    256
135. I'd Love You To Want Me (Lobo)    258
136. I'll Be There (Jackson 5)    260
137. I'll Stand By You (The Pretenders)    262
138. I'm Gonna Be Around (Michael Learns To Rock)    264
139. If (Bread)    266
140. If That's What It Takes (Mr. Big)    268
141. If You're Gone (Matchbox 20)    270
142. Imagine (John Lennon)    272
143. In A Darkened Room (Skid Row)    274
144. In My Life (The Beatles)    276
145. IOU (Carry & Ron)    278
146. Ironic (Alinis Morissette)    280
147. It Must Have Been Love (Roxette)    282
148. It's Gonna Be Me (N Sync)    284
149. It's My Life (Bon Jovi)    286
150. It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday (Boyz II Men)    288
151. Just As I Am (Air Supply)    290
152. Just The Way You Are (Billy Joel)    292
153. Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack)    294
154. Knife (Rockwell)    296
155. Kokomo (Beach Boys)    298
156. Kryptonite (3 Doors Down)    300
157. Lady in Red (Chris De Burgh)    302
158. Last Christmas (Wham)    304
159. Learn to Fly (Foo Fighters)    306
160. Lemon Tree (Fool's Garden)    308
161. Let It Be (The Beatles)    310
162. Let It Be Me (Elvis Pressley)    312
163. Let Me Be There (Olivia Newton John)    314
164. Letter (Box Tops)    316
165. Living Next Door to Alice (Smokie)    318
166. Long and Winding Road (The Beatles)    321
167. Long Long Time (Linda Ronstadt)    323
168. Longer (Dan Fogelkerg)    326
169. Lost In Love (Air Supply)    328
170. Love Hurts (Nazareth)    330
171. Love Is A Wonderful Thing (Michael Bolton)    332
172. Love Me For A Reason (Boyzone)    335
173. Love Me Tender (Elvis Preslery)    337
174. Love of My Life (Queen)    339
175. Love Potion No. 9 (The Searchers)    341
176. Love Song (Paper Lace)    343
177. Love Takes Time (Mariah Carey)    345
178. Lovefool (The Cardigans)    347
179. Lover's Concerto (Sarah Vanghan)    350
180. Making Love Out Of Nothing At All (Air Supply)    352
181. Mama Don't You Cry (Steelheart)    354
182. Mambo No. 5 (Lou Bega)    356
183. Memory (Andrew Lloyd Webber)    358
184. Midnight Blue (E. L. O.)    360
185. Monday Morning 5:19 (Rialto)    362
186. Money For Nothing (Dire Straits)    364
187. Morning has broken (Cat Stevens)    366
188. My All (Mariah Carey)    368
189. My Father's Eyes (Eric Clapton)    370
190. My Heart Will Go On (Celine Dion)    372
191. My Love (Westlife)    374
192. My Way (Frank Sinatra)    376
193. No Matter What (Boyzone)    378
194. Nothing Compares to You (Prince)    381
195. Nothing to Lose (Michael Learns to Rock)    383
196. Nothing's Gonna Change My Love for You (Glenn Medeiros)    385
197. Now and Forever (Richard Marx)    387
198. Ob-la-la Ob-la-da (The Beatles)    389
199. Ode to My Family (The Cranberries)    392
200. Old And Wise (Alan Parson Project)    394
201. Once Upon A Dream (Linda Eder)    396
202. One (Creed)    398
203. One Headlight (The Wallflowers)    400
204. One Summer Night (Jinchua & Abi)    403
205. Open Arms (Journey)    405
206. Over and Over Again (Robby Valentine)    407
207. Over the Rainbow (Judy Garland)    410
208. Paint My Love (Michael Learns to Rock)    412
209. Perhaps Love (Placido Domingo & John Denver)    414
210. Piano Man (Billy Joel)    417
211. Power of Love (Celine Dion)    420
212. Promises (The Cranberries)    423
213. Rain And Tears (Aphrodite's Child)    425
214. Raindrops Keep Falling On My Head (B. J. Thomas)    427
215. Reality (Richard Sanderson)    429
216. Return to Innocence (Enigma)    432
217. Rhythm of the Rain (The Cascades)    434
218. Right Here Waiting (Richard Marx)    436
219. Rocky Mountain High (John Denver)    438
220. Saddest Thing (Melanie Safka)    441
221. Sailing (Rod Stewart)    443
222. Sanfranscisco (Scott Mckenzie)    445
223. Santa Clause Is Coming To Town (Mariah Carey)    447
224. Say Goodnight (Beth Nielsen Chapman)    449
225. Say It Isn't So (Bon Jovi)    451
226. Scarborough Fair (Simon & Garfunkel)    453
227. Sea Of Heartbreak (Poco)    455
228. Simple Man (Lynyrd Skynyrd)    457
229. Sing (Carpenters)    459
230. So Much In Love (All-4-One)    461
231. Soldier Of Fortune (Deep Purple)    463
232. Song For Mama (Boys Ⅱ Men)    465
233. Song Of Joy (Miguel Rios)    468
234. Sorry Seems To Be The Hardest Word (Elton John)    470
235. Sound Of Silence (Simon & Garfunkel)    472
236. Space Oddity (David Bowie)    474
237. Stairway to Heaven (Led Zeppelin)    476
238. Stand By Your Man (Tammy Wynette)    479
239. Stop (Spice Girls)    481
240. Superstar (Carpenters)    484
241. Take Me Home Country Roads (John Denver)    486
242. Tears In Heaven (Eric Clapton)    488
243. Thank You For Loving Me (Bon Jovi)    490
244. That's The Way It Is (Celine Dion)    492
245. That's What Friends Are For (Dionne Warwick)    494
246. They Won't Go When I Go (George Michael)    496
247. Three Times A Lady (Commodores)    498
248. Ticket To Ride (The Beatles)    500
249. Ticket To The Tropics (Gerald Joling)    502
250. Tie A Yellow Ribbon 'round The Old Oak Tree (Dawn)    504
251. To Sir With Love (Lulu)    506
252. Tonight, Tonight (Smashing Pumpkins)    508
253. Top Of The World (Carpenters)    510
254. Try To Remember (Eddie Fisher)    512
255. Two Princes (Spin Doctors)    514
256. Unbreak My Heart (Toni Braxton)    516
257. Unintended (Muse)    518
258. Uptown Girl (Billy Joel)    520
259. Valentine (Jim Brickman)    522
260. Vincent (Don Mclean)    524
261. Voices That Care (Voices That Care)    526
262. Wait (Steelheart)    528
263. Wake Me Up Before You Go Go (Wham)    530
264. Walking In The Air (Nightwish)    532
265. We Can Work It Out (The Beatles)    534
266. We Will Rock You (Queen)    536
267. We're Not Gonna Take It (Twisted Sisters)    538
268. What A Wonderful World (Louis Armstrong)    540
269. What Happened To You (Offspring)    542
270. What's Up (4 Non Blondes)    544
271. When I Dream (Carol Kidd)    546
272. When I Look Into Your Eyes (Fire House)    548
273. When The Children Cry (White Lion)    550
274. Wild World (Mr. Big)    552
275. Wind Of Change (Scorpions)    554
276. With Arms Wide Open (Creed)    556
277. Without You (Mariah Carey)    558
278. Wonderful Tonight (Eric Clapton)    560
279. Wonderful World (Sam Cooke)    562
280. Words (F. R. David)    564
281. Yesterday Once More (Carpenters)    566
282. You Got It (Bonnie Raitt)    568
283. You Light Up My Life (Debby Boone)    570
284. You Needed Me (Anne Murray)    572
285. You Took My Heart (Michael Learns To Rock)    574
286. You're Still The One (Shania Twain)    576
287. You're The Inspiration (Chicago)    578
288. You've Got A Friend (Carole King)    580
289. Your Eyes (Cook Da Books)     582

가사

* 영어가사

He was a boi
She was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk
She did ballet
What more can I say?

He wanted her
She'd never tell
Secretly she wanted him as well.

But all of her friends
Stuck up their nose
They had a problem with his baggy clothes.

He was a sk8r boi
She said see ya later boy
He wasn't good enough for her
She had a pretty face
But her head was up in space
She needed to come back down to earth.

5 yrs from now
She sits at home
Feeding the baby, she's all alone

She turns on tv
Guess who she sees?
Sk8er boi rockin' up MTV.

She calls up her friends
They already know
And they've all got tickets to see his show

She tags along
And stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down.

He was a sk8r boi
She said see ya later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a super star
Slamin' on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

He was a sk8r boi
She said see ya later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a super star
Slamin' on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

Sorry girl but you missed out
Well tough luck that boy's mine now

We are more than just good friends
This is how the story ends

Too bad that you couldn't see
See the man that boy could be

There is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boi
And I'm just a girl
Can I make it anymore obvious?

We are in love
Haven't you heard
How we rock each others world

I'm with the sk8r boi
I said see ya later boy
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know

I'm with the sk8r boy
I said see ya later boi
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know

* 영어+한글가사

He was a boy,  She was a girl
그는 소년이였어,그녀는 소녀였고
Can i make it any more obvious
이보다 더 명확하게 할수 있을까?
He was a punk  She did ballet
그는 펑크족이였고 그녀는 발레를 했어
What more can i say
더 이상 말할 필요도 없겠지.
 

He wanted her She'd never tell secretly
그는 그녀를 원했어, 그녀는 말은 안했지만
she wanted him as well
그녀도 그를 좋아하고 있었어.
But all of her friends Stuck up their nose
그러나 그녀의 친구들 모두가 그녀의 코를 잡아비틀었어.
They had a problem with his baggy clothes
친구들은 그의 헐렁한 옷을 문제삼으면서.

 
He was a skater boy
그는 스케이터보이였어
She said see you later boy
그녀는 나중에 보자고 그랬지
He wasn't good enough for her
그는 그녀에게 좋은 남잔 아니었어
She had a pretty face
그녀는 예뻤어
But her head was up in space
그러나 그녀는 공상에 사로잡혀있었어
She needed to come back down to earth
그녀는 지구로 돌아올 필요가 있었지
 
 
 
5 years from now
5년이 지난후
She sits at home
그녀는 집에 앉아있어.
Feeding the baby she's all alone
아기에게 밥을 주면서, 그것도 혼자서.
She turns on tv
그녀는 TV를 틀었어.
Guess who she sees
그녀가 누굴 봤을지 맞춰봐!
Skater boy rockin up MTV
스케이터보이가 MTV에서 열광적으로 음악을 하고 있는것을.
She calls up her friends
그녀는 그녀의 친구들을 다 불러냈어.
They already know
친구들은 이미 다 알고 있었지.
And they've all got Tickets to see his show
그리고 친구들은 이미 그의 쇼를 보기위한 티켓을 가지고 있었지.
She tags along.  Stands in the crowd
그녀는 같이 따라갔어. 그리고 수많은 인파속에 함께 서있었지
Looks up at the man that she turned down
그녀가 찼던 그 남자를 보면서
 
 
.
He was a skater boy
그는 스케이터보이였어.
She said see you later boy
그녀는 나중에 보자고 했지.
He wasn't good enough for her
그는 그녀에게 좋은 남자가 아니었거든.
Now he's a super star
그러나 지금 그는 슈퍼스타야.
Slamming on his guitar
기타를 들고 멋지게 음악을 하는.
Does your pretty face see what he's worth?
너의 그 예쁜 얼굴이 그의 가치를 능가할수 있을까?

 
 

He was a skater boy
그는 스케이터보이였어.
She said see you later boy
그녀는 나중에 보자고 했지.
He wasn't good enough for her
그는 그녀에게 좋은 남자가 아니었거든.
Now he's a super star
그러나 지금 그는 슈퍼스타야.
Slamming on his guitar
기타를 치며 멋지게 음악을 하는.
Does your pretty face see what he's worth?
너의 그 예쁜 얼굴이 그의 가치를 능가할수 있을까?

 

 

Sorry girl but you missed out
미안하지만 너는 실수한거야.
Well tough luck that boy's mine now
너무너무 운이좋게 그 소년은 지금 내꺼야.
We are more than just good friends
우리는 좋은 친구보다는 더 나갔지.
This is how the story ends
이게 이야기의 끝이야.
 

Too bad that you couldn't see,
네가 보지 못한 것은 정말 안됐어.
See the man that boy could be
그애가 나의 남자가 될 수 없다는 것을 알았지.
There is more that meets the eye
눈을 마주치는것보다 더 중요한 것이 있어.
 

I see the soul that is inside
나는 그안에 있는 영혼을 보지.
He's just a boy And Im just a girl
그는 그냥 소년이야. 그리고 나는 그냥 여자애고
Can I make it any more obvious
이보다 더 명확하게 할수 있을까?
We are in love
우리는 사랑에 빠졌어.
Haven't you heard How we rock eachothers world
들어보지 못했니? 우리가 어떻게 전세계를 뒤흔드는지.


I'm with the skater boy
나는 스케이터보이와 함께야.
I said see you later boy
나는 나중에 보자고 했지.
I'll be back stage after the show. I'll be at the studio
 쇼가 끝난뒤 무대에 있을께. 스튜디오에 있을께.
Singing the song we wrote About a girl you used to know
우리가 함께 썼던 노래를 부르면서. 내가 알던 그 소녀를 생각하면서.



I'm with the skater boy
나는 스케이터보이와 함께야.
I said see you later boy
나는 나중에 보자고 했지.
I'll be back stage after the show. I'll be at the studio
 쇼가 끝난뒤 무대에 있을께. 스튜디오에 있을께.
Singing the song we wrote About a girl you used to know
우리가 함께 썼던 노래를 부르면서. 내가 알던 그 소녀를 생각하면서

가사

* 영어가사

An empty street, an empty house I hold inside my heart
I'm all alone, the rooms are getting smaller.
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together. (oh yeah)

And oh my love, I'm holding on forever
Reaching for the love that seems so far

Chorus:
So I say a little prayer And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again... my love.
All the seas from cost to cost found the place I love the most
where the fields are green to see you once again my love

I try to read, I know the work, I left them with my friends
But I can't stop to keep myself from thinking. (oh no)
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together. (oh yeah)

And oh my love, I'm holding on forever
Reaching for the love that seems so far

Chorus:
So I say a little prayer And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again... my love.
All the seas from coast to coast To find the place I love you most
Where the fields are green, to see you once again... my love.

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You're all I'm thinking of

Reaching for the love that seems so far

Chorus:
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again... my love.
All the seas from coast to coast
To find the place I love you most
Where the fields are green, to see you once again... my love.

Say a little prayer (my sweet love)
Dreams will take you there
Where the skies are blue (woah yeah), to see you once again, my love. (oh my love)
All the seas from coast to coast
To find the place I love you most
Where the fields are green, to see you once again.... My Love.

* 한글가사

나의 사랑
텅 빈 거리와 텅 빈 집
내 마음속은 허전하게 구멍이 나있어요
나 홀로있는 이 방은 점점 작아져만 가는군요

어떻게 이럴 수가, 왜 이런지 궁금해요

우리가 함께 했던 그 날들이 모두 어디로 사라져 버렸는지
우리 함께 불렀던 그 노래들도 어디로갔는지
오, 내 사랑이여

난 영원히 붙잡을겁니다

멀어보이는 사랑을 위해 다다르도록

그래서 난 기도 드리지요
나의 꿈이 그 곳으로 나를 인도해 달라고
파란 하늘로

나의 사랑을 다시 볼 수 있도록

해안을 거쳐 바다를 건너
내가 가장 사랑했던 그 장소를 찾으러 갈랍니다
파란 초원이 있는 그 곳으로
내 사랑을 다시 만나겠어요

책도 읽고, 일도해보고
친구들과 웃어도 보고
그러나 난 당신 생각을 하지 않을 수가 없군요

내 품에 당신을 안기 위해
내 사랑, 당신께 약속하기위해
내가 생각하고 있는 것을 멀리서 당신에게 말하기위해

멀어보이는 사랑을 위해 다다르도록

가사

* 영어가사

I've paid my dues time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions

No time for losers
Cause we are the champions of the world

I've taken my bows and my curtain calls
You brought me fame
And fortune and everything that goes with it
I thank you all

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge
Before the whole human race
And I ain't gonna lose

We are the champions, my friends

And we'll keep on fighting till the end

We are the champions
We are the champions

No time for losers
Cause we are the champions of the world

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end

We are the champions
We are the champions

No time for losers
Cause we are the champions...

* 한글가사

시간이 흐르고 흘러 결국 난 모든 대가를 치렀어.
이젠 내게 주어진 형기도 모두 마쳤어
하지만 사실은 난 아무 죄도 저지르지 않았어.
그저 몇 가지 나쁜 실수를 했을 뿐.
그래서 난 내게 떨어지는 비난과 시련을 맞이했지.
하지만 난 그 어려움을 모두 이겨냈어.

우리는 챔피언이야, 친구들
우린 끝까지 싸워 나갈거야.
우리는 챔피언
우리는 챔피언

패배자에게 따르는 고통의 시간 따윈 없어.
우리는 이 세상의 챔피언이니까...

나를 향해 갈채가 쏟아졌을 때,
당신은 내게 명예와
부와 그와 함께 따르는 모든 걸 가져다 주었지.
그 모든 걸 당신께 감사해

하지만 결코 장미 길만이 아니었어.
결코 즐거운 여행이 아니었다구.
하지만 난 그걸 도전이라고 생각했어.
세상 모든 인간들에게 놓인.
난 더 이상 패배하지 않을 거야

우리는 챔피언이야, 친구들

우린 끝까지 싸워 나갈 거야.

우리는 챔피언
우리는 챔피언

패배자에게 따르는 고통의 시간 따윈 없어.
우리는 이 세상의 챔피언이니까...

우리는 챔피언이야, 친구들
우린 끝까지 싸워 나갈 거야

우리는 챔피언
우리는 챔피언

패배자에게 따르는 고통의 시간 따윈 없어.
우리는 챔피언이니까...

가사

Somewhere, over the rainbow, way up high,

저기 어딘가에, 무지개 너머에, 저 높은 곳에

And the dreams that you dream of once in a lullaby

자장가에 가끔 나오는 곳이 있어

Somewhere over the rainbow, blue birds fly,

무지개 너머 저 너머 어딘가에, 파랑새는 날아다니고

And the dreams that you dream of, dreams really do come true.

니가 상상하던 꿈들이,  정말 현실로 나타나는 곳.



Someday I’ll wish upon a star,

어느날 나는 별에게 소원을 빌거야

wake up where the clouds are far behind me

그럼, 저 밑으로 구름이 보이는 곳에서 잠을 깨겠지.

Where trouble melts like lemon drops

걱정은 마치 레몬즙처럼 사라져버리고

High above the chimney tops, that’s where you’ll find me

저기 굴뚝보다 더 높은 곳에 그곳에 내가 있을거야

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly,

무지개 너머 저 너머 어딘가에, 파랑새는 날아다니고

And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

상상할 수 없는 일들이 있는데, 왜.. 왜 나는 날아갈 수 없을까?

Well I see trees of green and red roses too,

파란 나무들과 빨간 장미들을 봐

I’ll watch them bloom for me and you

그것들은 우리들을 위한거야

And I think to myself, what a wonderful world

그래서 세상은 정말 아름다와

Well I see skies of blue and clouds of white

푸른 하늘과 하얀 구름을 봐

and the brightness of day I like the dark

밝게 축복받은 낮과 잘자라고 말하는 밤

and I think to myself, what a wonderful world

그래서 세상은 정말 아름다와

The colors of the rainbow so pretty in the sky

하늘에 있는 아른다운 무지개의 색깔들은

are also on the faces of people passing by

지나가는 사람들의 얼굴에도 있지

I see friends shaking hands saying, How do you do?

친구들이 손을 흔들며 "잘 지내?"라고 인사해

They’re really saying, I – I love you

그들은 사실은 "당신을 사랑해"라고 말하는 거야

I hear babies cry and I watch them grow,

아기들이 울고, 자라나는 것을 봐

they’ll learn much more than we’ll know

그들은 우리보다 더 많은걸 배우겠지

And I think to myself, what a wonderful world

그래서 세상이 정말 아름다와



(Repeat)



Someday I’ll wish upon a star,

어느날 나는 별에게 소원을 빌거야

wake up where the clouds are far behind me

그럼, 저 밑으로 구름이 보이는 곳에서 잠을 깨겠지

Where trouble melts like lemon drops

걱정은 마치 레몬즙처럼 사라져 버리고

High above the chimney tops, that’s where you’ll find me

저기 굴뚝보다 더 높은 곳에 그곳에 내가 있을거야

Somewhere, over the rainbow, way up high,

저기 어딘가에, 무지개 너머에, 저 높은 곳에

And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

상상할 수 없는 일들이 있는데 왜.. 왜 나는 날아갈 수 없을까?